diff --git a/boards.yml b/boards.yml
index aa275d4..51f4a69 100644
--- a/boards.yml
+++ b/boards.yml
@@ -37,6 +37,8 @@ boards:
             url: https://echo.msk.ru/
             rss: https://echo.msk.ru/news.rss
             icon: https://i.vas3k.ru/f9a8212a62b560c42aad54b722f838f3cc10abe30786a0b875230950b8c2dc8e.png
+            filters:
+              - echomsk_title_fix
 #          - name: РБК
 #            url: https://www.rbc.ru/
 #            rss: http://static.feed.rbc.ru/rbc/internal/rss.rbc.ru/rbc.ru/news.rss
@@ -67,7 +69,6 @@ boards:
               - https://kp.ru/rss/allsections.xml
               - https://iz.ru/xml/rss/all.xml
               - https://ria.ru/export/rss2/archive/index.xml
-              - http://static.feed.rbc.ru/rbc/internal/rss.rbc.ru/rbc.ru/news.rss
       - name: Телеграм
         slug: tg
         feeds:
diff --git a/boards/migrations/0010_boardfeed_filters.py b/boards/migrations/0010_boardfeed_filters.py
new file mode 100644
index 0000000..a0d6735
--- /dev/null
+++ b/boards/migrations/0010_boardfeed_filters.py
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Generated by Django 2.2.13 on 2021-04-29 09:47
+
+import django.contrib.postgres.fields.jsonb
+from django.db import migrations
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('boards', '0009_auto_20200905_1246'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='boardfeed',
+            name='filters',
+            field=django.contrib.postgres.fields.jsonb.JSONField(null=True),
+        ),
+    ]
diff --git a/boards/models.py b/boards/models.py
index f335cba..95bd9fa 100644
--- a/boards/models.py
+++ b/boards/models.py
@@ -118,6 +118,7 @@ class BoardFeed(models.Model):
     index = models.PositiveIntegerField(default=0)
 
     conditions = JSONField(null=True)
+    filters = JSONField(null=True)
     is_parsable = models.BooleanField(default=True)
 
     class Meta:
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 154f8a8..7f623ff 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,12 +1,12 @@
 Django==2.2.13
-psycopg2==2.8.4
+psycopg2-binary==2.8.6
 click==7.0
-pillow==7.1.0
+pillow==8.2.0
 awesome-slugify>=1.6.5
 requests==2.22.0
 beautifulsoup4==4.6.2
 pyyaml==5.2
-feedparser==5.2.1
+feedparser==6
 sentry-sdk==0.14.1
 nltk==3.4.5
 newspaper3k>=0.2.8
diff --git a/scripts/filters.py b/scripts/filters.py
new file mode 100644
index 0000000..9ea0fa5
--- /dev/null
+++ b/scripts/filters.py
@@ -0,0 +1,10 @@
+def echomsk_title_fix(entry):
+    title = entry.get("title")
+    if len(title) > 20 and title[17] == ":":
+        entry.title = title[19:]
+    return entry
+
+
+FILTERS = {
+    "echomsk_title_fix": echomsk_title_fix,
+}
diff --git a/scripts/initialize.py b/scripts/initialize.py
index e4ddc6d..0536040 100644
--- a/scripts/initialize.py
+++ b/scripts/initialize.py
@@ -103,6 +103,7 @@ def initialize(config, board_slug, upload_favicons, always_yes):
                         index=feed_index,
                         columns=feed_config.get("columns") or 1,
                         conditions=feed_config.get("conditions"),
+                        filters=feed_config.get("filters"),
                         is_parsable=feed_config.get("is_parsable", True),
                         view=feed_config.get("view") or BoardFeed.DEFAULT_VIEW,
                     )
diff --git a/scripts/update.py b/scripts/update.py
index af75f30..b147160 100644
--- a/scripts/update.py
+++ b/scripts/update.py
@@ -2,8 +2,6 @@ import io
 import os
 import sys
 import django
-from django.db.models import Q
-
 sys.path.append(os.path.join(os.path.dirname(__file__), ".."))
 os.environ.setdefault("DJANGO_SETTINGS_MODULE", "infomate.settings")
 django.setup()
@@ -20,6 +18,7 @@ from requests import RequestException
 from newspaper import Article as NewspaperArticle, ArticleException
 
 from boards.models import BoardFeed, Article, Board
+from scripts.filters import FILTERS
 from scripts.common import DEFAULT_REQUEST_HEADERS, DEFAULT_REQUEST_TIMEOUT, MAX_PARSABLE_CONTENT_LENGTH, resolve_url, \
     parse_domain, parse_datetime, parse_title, parse_link, parse_rss_image, parse_rss_text_and_image
 
@@ -57,6 +56,7 @@ def update(num_workers, force, feed):
             "rss": feed.rss,
             "mix": feed.mix,
             "conditions": feed.conditions,
+            "filters": feed.filters,
             "is_parsable": feed.is_parsable,
         })
 
@@ -139,6 +139,7 @@ def fetch_rss(item, rss):
 
         print(f"- article: '{entry_title}' {entry_link}")
 
+        # check conditions (skip articles if false)
         conditions = item.get("conditions")
         if conditions:
             is_valid = check_conditions(conditions, entry)
@@ -146,11 +147,20 @@ def fetch_rss(item, rss):
                 print(f"- condition {conditions} does not match. Skipped")
                 continue
 
+        # apply filters (cleanup titles, etc)
+        filters = item.get("filters")
+        if filters:
+            for filter_code in filters:
+                if FILTERS.get(filter_code):
+                    entry = FILTERS[filter_code](entry)
+
         created_at = parse_datetime(entry)
         if created_at <= datetime.utcnow() - DELETE_OLD_ARTICLES_DELTA:
             print(f"- article is too old. Skipped")
             continue
 
+        entry_title = parse_title(entry)
+        entry_link = parse_link(entry)
         article, is_created = Article.objects.get_or_create(
             board_id=item["board_id"],
             feed_id=item["id"],