diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index dfb34bc9..4e396d5d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -2,4 +2,6 @@
 .obsidian/workspace-mobile.json
 
 # Ignore Smart Connections folder because embeddings file is large and updated frequently
-.smart-connections
\ No newline at end of file
+.smart-connections
+
+.DS_Store
\ No newline at end of file
diff --git a/garden/ru b/garden/ru
index b6cfcf2c..9a25fbc0 160000
--- a/garden/ru
+++ b/garden/ru
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b6cfcf2ce19ec8e06516e0e6243f750370d1e606
+Subproject commit 9a25fbc043077b976700271e4aa17b188c51dc83