diff --git a/.obsidian/plugins/home-tab/data.json b/.obsidian/plugins/home-tab/data.json
index b19b0f8a..99de3352 100644
--- a/.obsidian/plugins/home-tab/data.json
+++ b/.obsidian/plugins/home-tab/data.json
@@ -23,6 +23,10 @@
   "markdownOnly": false,
   "unresolvedLinks": false,
   "recentFilesStore": [
+    {
+      "filepath": "_inbox/Кэширование на стороне браузера.md",
+      "timestamp": 1719824627612
+    },
     {
       "filepath": "_inbox/Кэширование.md",
       "timestamp": 1719773482789
@@ -38,10 +42,6 @@
     {
       "filepath": "_inbox/Шардирование в БД.md",
       "timestamp": 1719773474871
-    },
-    {
-      "filepath": "_inbox/Consistent hashing.md",
-      "timestamp": 1719773474208
     }
   ],
   "bookmarkedFileStore": [],
diff --git a/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json b/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json
index 996c7615..586e61ca 100644
--- a/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json
+++ b/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json
@@ -1,5 +1,9 @@
 {
   "recentFiles": [
+    {
+      "basename": "Кэширование на стороне браузера",
+      "path": "_inbox/Кэширование на стороне браузера.md"
+    },
     {
       "basename": "Кэширование",
       "path": "_inbox/Кэширование.md"
@@ -195,10 +199,6 @@
     {
       "basename": "Basically Available Soft state Eventual consistency",
       "path": "_inbox/Basically Available Soft state Eventual consistency.md"
-    },
-    {
-      "basename": "Журналы в MySQL",
-      "path": "_inbox/Журналы в MySQL.md"
     }
   ],
   "omittedPaths": [],
diff --git a/_inbox/Кэширование на стороне браузера.md b/_inbox/Кэширование на стороне браузера.md
index fe3aa8e7..91a40644 100644
--- a/_inbox/Кэширование на стороне браузера.md	
+++ b/_inbox/Кэширование на стороне браузера.md	
@@ -18,8 +18,9 @@ linked:
 - If-Modified-Since. Дата изменения файла.
 - Cache-Control
 	- public - Сохранять может не только браузер, но и промежуточные узлы
-	- no-store - не кэшируем
-	- no-cache - Сохранять только в браузере, не сохранять на промежуточных серверах.
+	- private - Сохранять может только браузер клиента
+	- no-store - не кэшируем. ==не уверен что правильно записал==
+	- no-cache - Сохранять только в браузере, не сохранять на промежуточных серверах. ==не уверен что правильно записал==
 	- max-age - Сколько нужно хранить файл в памяти
 - LocalStorage. Можно через JS складывать данные.