diff --git a/src/partials/languages/it.html b/src/partials/languages/it.html
index c0af74cf9..77956ee7f 100644
--- a/src/partials/languages/it.html
+++ b/src/partials/languages/it.html
@@ -27,7 +27,7 @@
   "action.skip": "Vai al contenuto",
   "action.view": "Vedi il sorgente di questa pagina",
   "announce.dismiss": "Non mostrare più",
-  "blog.archive": "Archivia",
+  "blog.archive": "Archivio",
   "blog.categories": "Categorie",
   "blog.categories.in": "in",
   "blog.continue": "Continua a leggere",
@@ -37,11 +37,11 @@
   "blog.references": "Collegamenti",
   "clipboard.copy": "Copia",
   "clipboard.copied": "Copiato",
-  "consent.accept": "Accettazione",
+  "consent.accept": "Accetta",
   "consent.manage": "Gestisci le opzioni",
   "consent.reject": "Rifiuta",
   "footer": "Piede",
-  "footer.next": "Prossimo",
+  "footer.next": "Successivo",
   "footer.previous": "Precedente",
   "header": "Intestazione",
   "meta.comments": "Commenti",