diff --git a/material/partials/languages/ro.html b/material/partials/languages/ro.html
index 61e9471be..31a362299 100644
--- a/material/partials/languages/ro.html
+++ b/material/partials/languages/ro.html
@@ -5,20 +5,52 @@
   "language": "ro",
   "action.edit": "Editeaza această pagină",
   "action.skip": "Sari la conținut",
+  "action.view": "Vezi sursa acestei pagini",
+  "announce.dismiss": "Nu mai arăta asta",
+  "blog.archive": "Arhivează",
+  "blog.categories": "Categorii",
+  "blog.categories.in": "în",
+  "blog.continue": "Continuă să citești",
+  "blog.draft": "Ciornă",
+  "blog.index": "Înapoi la index",
+  "blog.meta": "Metadata",
+  "blog.references": "Link-uri relevante",
   "clipboard.copy": "Copiază în clipboard",
   "clipboard.copied": "Copiat în clipboard",
+  "consent.accept": "Accept",
+  "consent.manage": "Gestionați setările",
+  "consent.reject": "Refuz",
+  "footer": "Subsol",
   "footer.next": "Următor",
   "footer.previous": "Anterior",
+  "header": "Antet",
   "meta.comments": "Comentarii",
   "meta.source": "Sursă",
+  "nav": "Navigație",
+  "readtime.one": "1 minut de citit",
+  "readtime.other": "# minut de citit",
+  "rss.created": "Flux RSS",
+  "rss.updated": "Flux RSS cu conținut actualizat",
+  "search": "Caută",
   "search.config.lang": "ro",
   "search.placeholder": "Căutare",
+  "search.share": "Distribuie",
+  "search.reset": "Resetează",
+  "search.result.initializer": "Inițializare căutare",
   "search.result.placeholder": "Tastează pentru a începe căutarea",
   "search.result.none": "Nu a fost găsit niciun document",
   "search.result.one": "1 document găsit",
   "search.result.other": "# documente găsite",
+  "search.result.more.one": "Încă 1 pe această pagină",
+  "search.result.more.other": "Încă # pe această pagină",
+  "search.result.term.missing": "Lipsă",
+  "select.language": "Selectează limba",
+  "select.version": "Selectează versuine",
   "source": "Accesează repository-ul",
+  "source.file.contributors": "Contribuitori",
   "source.file.date.created": "Creată",
   "source.file.date.updated": "Ultima actualizare",
-  "toc": "Cuprins"
+  "tabs": "File",
+  "toc": "Cuprins",
+  "top": "Înapoi sus"
 }[key] }}{% endmacro %}
diff --git a/src/partials/languages/ro.html b/src/partials/languages/ro.html
index ce75fbbf4..7bea9afbe 100644
--- a/src/partials/languages/ro.html
+++ b/src/partials/languages/ro.html
@@ -25,20 +25,52 @@
   "language": "ro",
   "action.edit": "Editeaza această pagină",
   "action.skip": "Sari la conținut",
+  "action.view": "Vezi sursa acestei pagini",
+  "announce.dismiss": "Nu mai arăta asta",
+  "blog.archive": "Arhivează",
+  "blog.categories": "Categorii",
+  "blog.categories.in": "în",
+  "blog.continue": "Continuă să citești",
+  "blog.draft": "Ciornă",
+  "blog.index": "Înapoi la index",
+  "blog.meta": "Metadata",
+  "blog.references": "Link-uri relevante",
   "clipboard.copy": "Copiază în clipboard",
   "clipboard.copied": "Copiat în clipboard",
+  "consent.accept": "Accept",
+  "consent.manage": "Gestionați setările",
+  "consent.reject": "Refuz",
+  "footer": "Subsol",
   "footer.next": "Următor",
   "footer.previous": "Anterior",
+  "header": "Antet",
   "meta.comments": "Comentarii",
   "meta.source": "Sursă",
+  "nav": "Navigație",
+  "readtime.one": "1 minut de citit",
+  "readtime.other": "# minut de citit",
+  "rss.created": "Flux RSS",
+  "rss.updated": "Flux RSS cu conținut actualizat",
+  "search": "Caută",
   "search.config.lang": "ro",
   "search.placeholder": "Căutare",
+  "search.share": "Distribuie",
+  "search.reset": "Resetează",
+  "search.result.initializer": "Inițializare căutare",
   "search.result.placeholder": "Tastează pentru a începe căutarea",
   "search.result.none": "Nu a fost găsit niciun document",
   "search.result.one": "1 document găsit",
   "search.result.other": "# documente găsite",
+  "search.result.more.one": "Încă 1 pe această pagină",
+  "search.result.more.other": "Încă # pe această pagină",
+  "search.result.term.missing": "Lipsă",
+  "select.language": "Selectează limba",
+  "select.version": "Selectează versuine",
   "source": "Accesează repository-ul",
+  "source.file.contributors": "Contribuitori",
   "source.file.date.created": "Creată",
   "source.file.date.updated": "Ultima actualizare",
-  "toc": "Cuprins"
+  "tabs": "File",
+  "toc": "Cuprins",
+  "top": "Înapoi sus"
 }[key] }}{% endmacro %}