diff --git a/material/partials/languages/ko.html b/material/partials/languages/ko.html
index ef9de4d09..06e973f73 100644
--- a/material/partials/languages/ko.html
+++ b/material/partials/languages/ko.html
@@ -7,14 +7,30 @@
   "action.skip": "콘텐츠로 이동",
   "action.view": "페이지소스 보기",
   "announce.dismiss": "다시 안보기",
+  "blog.archive": "아카이브",
   "blog.categories": "카테고리",
+  "blog.categories.in": "카테고리",
   "blog.continue": "계속 읽기",
+  "blog.draft": "임시 저장",
+  "blog.index": "Index로 돌아가기",
+  "blog.meta": "메타데이터",
+  "blog.references": "관련 링크",
   "clipboard.copy": "클립보드로 복사",
   "clipboard.copied": "클립보드에 복사됨",
+  "consent.accept": "동의 허락",
+  "consent.manage": "동의 허락 관리",
+  "consent.reject": "동의 거부",
+  "footer": "하단/푸터",
   "footer.next": "다음",
   "footer.previous": "이전",
+  "header": "상단/헤더",
   "meta.comments": "댓글",
   "meta.source": "출처",
+  "nav": "네비게이션",
+  "readtime.one": "읽는시간 1분",
+  "readtime.other": "읽는시간 #분",
+  "rss.created": "RSS 피드 생성완료",
+  "rss.updated": "RSS 피드 업데이트완료",
   "search": "검색",
   "search.config.pipeline": " ",
   "search.placeholder": "검색",
@@ -31,8 +47,10 @@
   "select.language": "언어설정",
   "select.version": "버전 선택",
   "source": "저장소로 이동",
+  "source.file.contributors": "참여자들",
   "source.file.date.created": "작성일",
   "source.file.date.updated": "마지막 업데이트",
+  "tabs": "탭",
   "toc": "목차",
   "top": "맨위로"
 }[key] }}{% endmacro %}
diff --git a/src/partials/languages/ko.html b/src/partials/languages/ko.html
index 2a3eceb8c..adadccb73 100644
--- a/src/partials/languages/ko.html
+++ b/src/partials/languages/ko.html
@@ -27,14 +27,30 @@
   "action.skip": "콘텐츠로 이동",
   "action.view": "페이지소스 보기",
   "announce.dismiss": "다시 안보기",
+  "blog.archive": "아카이브",
   "blog.categories": "카테고리",
+  "blog.categories.in": "카테고리",
   "blog.continue": "계속 읽기",
+  "blog.draft": "임시 저장",
+  "blog.index": "Index로 돌아가기",
+  "blog.meta": "메타데이터",
+  "blog.references": "관련 링크",
   "clipboard.copy": "클립보드로 복사",
   "clipboard.copied": "클립보드에 복사됨",
+  "consent.accept": "동의 허락",
+  "consent.manage": "동의 허락 관리",
+  "consent.reject": "동의 거부",
+  "footer": "하단/푸터",
   "footer.next": "다음",
   "footer.previous": "이전",
+  "header": "상단/헤더",
   "meta.comments": "댓글",
   "meta.source": "출처",
+  "nav": "네비게이션",
+  "readtime.one": "읽는시간 1분",
+  "readtime.other": "읽는시간 #분",
+  "rss.created": "RSS 피드 생성완료",
+  "rss.updated": "RSS 피드 업데이트완료",
   "search": "검색",
   "search.config.pipeline": " ",
   "search.placeholder": "검색",
@@ -51,8 +67,10 @@
   "select.language": "언어설정",
   "select.version": "버전 선택",
   "source": "저장소로 이동",
+  "source.file.contributors": "참여자들",
   "source.file.date.created": "작성일",
   "source.file.date.updated": "마지막 업데이트",
+  "tabs": "탭",
   "toc": "목차",
   "top": "맨위로"
 }[key] }}{% endmacro %}