Fixed anchor tracking not working for anchors in tables

material/base.html

@@ -240,7 +240,7 @@
       </script>
     {% endblock %}
     {% block scripts %}
-      <script src="{{ 'assets/javascripts/bundle.56861ea1.min.js' | url }}"></script>
+      <script src="{{ 'assets/javascripts/bundle.2a903f2a.min.js' | url }}"></script>
       {% for path in config.extra_javascript %}
         <script src="{{ path | url }}"></script>
       {% endfor %}

src/assets/javascripts/components/toc/index.ts

@@ -176,6 +176,11 @@ export function watchTableOfContents(
             offset = target.offsetTop
           }
 
+          /* Fix anchor offsets in tables - see https://bit.ly/3CUFOcn */
+          let parent = target.offsetParent as HTMLElement
+          for (; parent; parent = parent.offsetParent as HTMLElement)
+            offset += parent.offsetTop
+
           /* Map reversed anchor path to vertical offset */
           return index.set(
             [...path = [...path, anchor]].reverse(),