diff --git a/src/partials/languages/zh-Hant.html b/src/partials/languages/zh-Hant.html
index 4d52fdd88..55cd35362 100644
--- a/src/partials/languages/zh-Hant.html
+++ b/src/partials/languages/zh-Hant.html
@@ -43,6 +43,6 @@
   "source.link.title": "前往 GitHub 倉庫",
   "source.revision.date": "最後更新",
   "source.file.date.updated": "最後更新",
-  "source.file.date.created": "已建立",
+  "source.file.date.created": "建立日期",
   "toc.title": "目錄"
 }[key] }}{% endmacro %}
diff --git a/src/partials/languages/zh-TW.html b/src/partials/languages/zh-TW.html
index f69f28232..18503d748 100644
--- a/src/partials/languages/zh-TW.html
+++ b/src/partials/languages/zh-TW.html
@@ -43,6 +43,6 @@
   "source.link.title": "前往倉庫",
   "source.revision.date": "最後更新",
   "source.file.date.updated": "最後更新",
-  "source.file.date.created": "สร้าง",
+  "source.file.date.created": "建立日期",
   "toc.title": "目錄"
 }[key] }}{% endmacro %}