refs 8630be5a87
- referenced commit introduced an early return when invalidating session on a failed ajax request so that error alerts weren't shown when re-authenticating. This had an unintended side-effect of breaking invalidation when not re-authenticating and redirecting to signin screen