Ghost/ghost/i18n/locales/sv/portal.json

62 lines
4.1 KiB
JSON

{
"{{discount}}% discount": "{{discount}}% rabatt",
"{{trialDays}} days free": "{{trialDays}} dagar gratis",
"A login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "En inloggningslänk har skickats till din inkorg. Om den inte anländer inom 3 minuter, kontrollera din skräppostmapp.",
"Account": "Konto",
"Account settings": "Kontoinställningar",
"After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "Efter att en gratis provperiod avslutas debiteras du det ordinarie priset för den nivå du har valt. Du kan alltid avbryta innan dess.",
"Already a member?": "Redan medlem?",
"Back": "Tillbaka",
"Back to Log in": "Tillbaka till inloggning",
"Cancel subscription": "Avbryt prenumeration",
"Cancellation reason": "Anledning till avslut",
"Choose a different plan": "Välj en annan prenumeration",
"Choose your newsletters": "Välj dina nyhetsbrev",
"Close": "Stäng",
"Comments": "Kommentarer",
"Confirm": "Bekräfta",
"Continue": "Fortsätt",
"Delete account": "Radera konto",
"Don't have an account?": "Har du inget konto?",
"Email": "E-post",
"Email preference updated.": "Inställningar för e-post uppdaterade.",
"Email preferences": "E-postinställningar",
"Emails": "E-postmeddelanden",
"Emails disabled": "E-post inaktiverad",
"Get help": "Få hjälp",
"Get notified when someone replies to your comment": "Få en avisering när någon svarar på din kommentar",
"Give feedback on this post": "Ge feedback på det här inlägget",
"Less like this": "Mindre sånt här",
"Manage": "Hantera",
"Monthly": "Månadsvis",
"More like this": "Mer sånt här",
"Name": "Namn",
"Not receiving emails?": "Får du inga e-postmeddelanden?",
"Now check your email!": "Kolla nu din e-post!",
"Powered by Ghost": "Drivs av Ghost",
"Price": "Pris",
"Re-enable emails": "Återaktivera e-post",
"Retry": "Försök igen",
"Save": "Spara",
"Sending login link...": "Skickar inloggningslänk...",
"Sending...": "Skickar...",
"Sign in": "Logga in",
"Sign up": "Registrera dig",
"Start {{amount}}-day free trial": "Starta {{amount}}-dagars gratis testperiod",
"Submit feedback": "Skicka feedback",
"Successfully unsubscribed": "Prenumerationen avslutades framgångsrikt",
"Thanks for the feedback!": "Tack för din feedback!",
"That didn't go to plan": "Det där fungerade inte som tänkt",
"This site is invite-only, contact the owner for access.": "Den här sidan är endast för inbjudna, kontakta ägaren för åtkomst.",
"To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "För att slutföra registreringen, klicka på bekräftelselänken i din inkorg. Om den inte kommer fram inom 3 minuter, kolla din skräppostmapp!",
"Unsubscribe from all emails": "Avregistrera från alla e-postutskick",
"Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {{title}}": "Avregistrering från e-postmeddelanden kommer inte att avbryta din betalda prenumeration på {{title}}",
"Update your preferences": "Uppdatera dina inställningar",
"We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "Vi kunde inte avsluta din prenumeration eftersom e-postadressen inte hittades. Vänligen kontakta webbplatsens ägare.",
"Yearly": "Årligen",
"You have been successfully resubscribed": "Du har nu prenumererat igen",
"You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "Du får inte e-postmeddelanden eftersom du antingen markerade ett nyligt meddelande som skräppost, eller för att meddelanden inte kunde levereras till din angivna e-postadress.",
"Your account": "Ditt konto",
"Your input helps shape what gets published.": "Din åsikt hjälper till att forma vad som publiceras."
}