f2277ded40
refs https://github.com/TryGhost/Ghost/issues/16628 - this wraps nearly all of the public strings in member signup/signin emails, so they are ready for translating
35 lines
3.8 KiB
JSON
35 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
||
"All the best!": "Всього найкращого!",
|
||
"Complete signup for {{siteTitle}}!": "",
|
||
"Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "Закінч реєстрацію на {{siteTitle}}!",
|
||
"Confirm email address": "",
|
||
"Confirm signup": "",
|
||
"Confirm your email address": "",
|
||
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "Підтвердь оновлення електронної пошти для {{siteTitle}}!",
|
||
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "Підтвердь підписку на {{siteTitle}}",
|
||
"For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Для твоєї безпеки, посилання буде дійсним протягом 24 годин.",
|
||
"Hey there,": "Привіт,",
|
||
"Hey there!": "",
|
||
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Якщо цей запит не був зроблений тобою, можеш безпечно ігнорувати це повідомлення.",
|
||
"If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Якщо цей запит не був зроблений тобою, можеш просто видалити це повідомлення.",
|
||
"Please confirm your email address with this link:": "Будь ласка, підтвердь свою електронну пошту за допомогою цього посилання:",
|
||
"Secure sign in link for {{siteTitle}}": "Безпечне посилання для входу до {{siteTitle}}",
|
||
"See you soon!": "До зустрічі!",
|
||
"Sent to {{email}}": "Відправлено на {{email}}",
|
||
"Sign in": "",
|
||
"Sign in to {{siteTitle}}": "Увійти до {{siteTitle}}",
|
||
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "Натисни посилання нижче, щоб завершити процес реєстрації на {{siteTitle}} і автоматично увійти:",
|
||
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "Дякуємо за реєстрацію на {{siteTitle}}!",
|
||
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "Дякуємо за підписку на {{siteTitle}}!",
|
||
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "",
|
||
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Дякуємо за підписку на {{siteTitle}}. Натисни посилання нижче, щоб автоматично увійти:",
|
||
"This email address will not be used.": "Ця електронна пошта не буде використовуватися.",
|
||
"Welcome back to {{siteTitle}}!": "Ласкаво просимо до {{siteTitle}}!",
|
||
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "Ласкаво просимо! Ужий це посилання, щоб безпечно увійти до свого облікового запису {{siteTitle}}:",
|
||
"You can also copy & paste this URL into your browser:": "Можеш також скопіювати та вставити це посилання в свій браузер:",
|
||
"You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Не відбудеться твоя реєстрація, і жоден обліковий запис не буде створений для тебе.",
|
||
"You will not be subscribed.": "Тебе не буде підписано.",
|
||
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "Ти один натиск від підписки на {{siteTitle}} — будь ласка, підтвердь свою електронну пошту за допомогою цього посилання:",
|
||
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": ""
|
||
}
|