refs #5635 - fixes format for server errors - changes signin-api validation errors to be text rather than alerts