refs https://github.com/TryGhost/Team/issues/966
With introduction of members filtering, the current way of editing member labels needed an upgrade. This change updates the member label input component to include editing option which allows triggering label edit modal directly from the filtering menu when working with labels. The long term idea is to make this a consistent global pattern with labels dropdown, extending to member details screen as well.
