no-issue
This simplifies the handling of updating redirects for a code, and
doesn't affect our application layer because we never have the need to
change a code twice.
In future this should be replaced with events at the domain level - so
that we do not have to track changed properties and instead a redirect
service can listen to events, which would be dispatched on a successful
save by the repository.
