Ghost/ghost/i18n/locales/pt/ghost.json

{
    "All the best!": "Tudo de bom!",
    "Complete signup for {{siteTitle}}!": "Completa o teu registo para {{siteTitle}}!",
    "Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "Completa o teu registo em {{siteTitle}}!",
    "Confirm email address": "Confirma o endereço de email",
    "Confirm signup": "Confirma o registo",
    "Confirm your email address": "Confirma o teu endereço de email",
    "Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "Confirma o teu email atualizado em {{siteTitle}}!",
    "Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "Confirma a tua subscrição em {{siteTitle}}",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Para tua segurança, o link será desativado após 24 horas.",
    "Hey there,": "Olá,",
    "Hey there!": "Olá!",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Se não fizeste este pedido, podes ignorar este email.",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Se não fizeste este pedido, podes simplesmente apagar esta mensagem.",
    "Please confirm your email address with this link:": "Por favor, confirma o teu email através deste link:",
    "Secure sign in link for {{siteTitle}}": "Ligação segura para entrar em {{siteTitle}}",
    "See you soon!": "Até breve!",
    "Sent to {{email}}": "Enviado para {{email}}",
    "Sign in": "Entrar",
    "Sign in to {{siteTitle}}": "Entrar em {{siteTitle}}",
    "Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "Clica no link abaixo para completares o processo de registo em {{siteTitle}}, e entrar automaticamente:",
    "Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "Obrigado por te registares em {{siteTitle}}!",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "Obrigado por te subscreveres em {{siteTitle}}!",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "Obrigado por te subscreveres em {{siteTitle}}.",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Obrigado por te subscreveres em {{siteTitle}}. Clica no link abaixo para entrares automaticamente:",
    "This email address will not be used.": "Este endereço de email não será usado.",
    "Welcome back to {{siteTitle}}!": "Bem-vindo de volta a {{siteTitle}}",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "Bem-vindo de volta! Usa este link para entrares de forma segura na tua conta em {{siteTitle}}:",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Podes também copiar e colar este URL no teu navegador:",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "O teu registo não será criado, e não será criada uma conta para ti.",
    "You will not be subscribed.": "Não irás ficar subscrito.",
    "You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "Estás a um passo de te subscreveres em {{siteTitle}} - Por favor, confirma o teu endereço de email com este link:",
    "You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": "Estás a um passo de te subscreveres em {{siteTitle}}!"
}