"Complete your sign up to {{siteTitle}}!":"Završite vašu registraciju na {{siteTitle}}!",
"Confirm your email update for {{siteTitle}}!":"Potvrdite promjenu email adrese na {{siteTitle}}!",
"Confirm your subscription to {{siteTitle}}":"Potvrdite vašu pretplatu na {{siteTitle}}!",
"For your security, the link will expire in 24 hours time.":"Radi Vaše sigurnosti, ovaj link prestaje vrijediti nakon 24 sata.",
"Hey there,":"Pozdrav,",
"If you did not make this request, you can safely ignore this email.":"Možete zanemariti ovaj email ukoliko niste uputili ovaj zahtjev.",
"If you did not make this request, you can simply delete this message.":"Možete obrisati ovaj email ukoliko niste uputili ovaj zahtjev.",
"Please confirm your email address with this link:":"Molimo Vas potvrdite Vašu email adresu klikom na ovaj link:",
"Secure sign in link for {{siteTitle}}":"Sigurni link za logiranje na {{siteTitle}}",
"See you soon!":"Vidimo se uskoro!",
"Sent to {{email}}":"Poslano na {{email}}",
"Sign in to {{siteTitle}}":"Ulogirajte se na {{siteTitle}}",
"Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:":"Završite registraciju na {{siteTitle}} klikom na link ispod, i ulogirajte se odmah:",
"Thank you for signing up to {{siteTitle}}!":"Hvala za registraciju na {{siteTitle}}!",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!":"Hvala za pretplatu na {{siteTitle}}!",
"Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:":"Hvala za pretplatu na {{siteTitle}}. Otvorite link ispod da biste se ulogirali:",
"This email address will not be used.":"Ova email adresa neće biti iskorištena.",
"Welcome back to {{siteTitle}}!":"Dobro došli na {{siteTitle}}!",
"Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:":"Dobro došli! Iskoristite ovaj link da biste se ulogirali na {{siteTitle}}:",
"You can also copy & paste this URL into your browser:":"Uvijek možete kopirati link i otvoriti u Vašem web pregledniku:",
"You will not be signed up, and no account will be created for you.":"Nećete biti registrirani i Vaš račun neće biti kreiran.",
"You will not be subscribed.":"Nećete biti pretplaćeni.",
"You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:":"Na korak ste od pretplate na {{siteTitle}} - molimo Vas da potvrdite email adresu na ovom linku:"