Ghost/ghost/i18n/locales/zh-Hant/ghost.json

{
    "All the best!": "祝您有個美好的一天！",
    "Complete signup for {{siteTitle}}!": "完成在{{siteTitle}}的註冊！",
    "Complete your sign up to {{siteTitle}}!": "完成您在{{siteTitle}}的註冊！",
    "Confirm email address": "確認 email 地址",
    "Confirm signup": "確認註冊",
    "Confirm your email address": "確認您的 email 地址",
    "Confirm your email update for {{siteTitle}}!": "確認您在{{siteTitle}} 的 email 變更！",
    "Confirm your subscription to {{siteTitle}}": "確認您在{{siteTitle}}的訂閱",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "為了您的安全，連結將在 24 小時後失效。",
    "Hey there,": "你好，",
    "Hey there!": "你好！",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "如果您沒有發出此請求，您可以放心忽略此信件。",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "如果您沒有發出此請求，您可以直接刪除此信件。",
    "Please confirm your email address with this link:": "請透過此連結確認您的 email 地址：",
    "Secure sign in link for {{siteTitle}}": "為{{siteTitle}}準備的安全登入連結",
    "See you soon!": "再見！",
    "Sent to {{email}}": "已發送到 {{email}}",
    "Sign in": "登入",
    "Sign in to {{siteTitle}}": "登入到 {{siteTitle}}",
    "Tap the link below to complete the signup process for {{siteTitle}}, and be automatically signed in:": "請點擊下面的連結以完成您在{{siteTitle}}的註冊，我們將為您自動登入：",
    "Thank you for signing up to {{siteTitle}}!": "感謝您註冊{{siteTitle}}！",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}!": "感謝您訂閱{{siteTitle}}！",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}.": "感謝您訂閱{{siteTitle}}。",
    "Thank you for subscribing to {{siteTitle}}. Tap the link below to be automatically signed in:": "感謝您訂閱{{siteTitle}}。點擊下面的連結即可自動登入：",
    "This email address will not be used.": "此 email 將不會被使用。",
    "Welcome back to {{siteTitle}}!": "歡迎回到{{siteTitle}}！",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {{siteTitle}} account:": "歡迎回來！請使用此連結安全地登入您的{{siteTitle}}帳號：",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "您也可以將此網址複製並貼上到您的瀏覽器中：",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "系統不會為您註冊或建立任何帳號。",
    "You will not be subscribed.": "系統不會為您訂閱任何內容。",
    "You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}} — please confirm your email address with this link:": "您離訂閱{{siteTitle}}只差一步 — 請透過此連結確認您的 email：",
    "You're one tap away from subscribing to {{siteTitle}}!": "點擊後即可完成{{siteTitle}}的訂閱！"
}