diff --git a/quartz/components/ContentMeta.tsx b/quartz/components/ContentMeta.tsx
index 5dfec1448..f11983f95 100644
--- a/quartz/components/ContentMeta.tsx
+++ b/quartz/components/ContentMeta.tsx
@@ -30,7 +30,8 @@ export default ((opts?: Partial<ContentMetaOptions>) => {
       const segments: (string | JSX.Element)[] = []
 
       if (fileData.dates) {
-        segments.push(formatDate(getDate(cfg, fileData)!, cfg.locale))
+        segments.push("Создана: " + formatDate(getDate(cfg, fileData)!, cfg.locale))
+        segments.push("Обновлена: " + formatDate(getDate(cfg, fileData)!, cfg.locale))
       }
 
       // Display reading time if enabled
diff --git a/quartz/plugins/transformers/lastmod.ts b/quartz/plugins/transformers/lastmod.ts
index 9869ee742..f7cf53b8f 100644
--- a/quartz/plugins/transformers/lastmod.ts
+++ b/quartz/plugins/transformers/lastmod.ts
@@ -58,9 +58,6 @@ export const CreatedModifiedDate: QuartzTransformerPlugin<Partial<Options>> = (u
                   // Get a reference to the main git repo.
                   // It's either the same as the workdir,
                   // or 1+ level higher in case of a submodule/subtree setup
-                  console.log(`Current working directory: ${file.cwd}`);
-                  console.log(`Attempting to discover Git repository from: ${path.join(file.cwd, 'content')}`);
-
                   try {
                     repo = await Repository.discover(path.join(file.cwd, 'content'), { search: true });
                     console.log(chalk.green(`Git repository found at: ${repo.path()}`));